---
title: Diferencias entre Familias, Productos y Equipos
description: Los elementos fundamentales de la operativa con activos
---

[Ir directamente al contenido](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/diferencias-entre-familias-productos-y-equipos#main-content)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

![Cofrai Logo.svg\]](https://knowledge.cofrai.com/hubfs/Cofrai%20Logo.svg)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de

 Hola. ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Cofrai Recursos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base?hsLang=es)
2. [Formación](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es)
3. [Formación para administrativos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#formaci%C3%B3n-para-administrativos)

# Diferencias entre Familias, Productos y Equipos

## Los elementos fundamentales de la operativa con activos

La diferencia entre familia de productos, productos y equipos se puede explicar así:

1. **Familia de productos**: Es un conjunto de productos que comparten características generales. Por ejemplo, la familia "extintores" agrupa todos los tipos de extintores, independientemente de su capacidad o tipo de agente extinguidor. Cada familia de producto tiene asociado un parte de revisión por ejemplo, la familia "extintores" tiene asociado el parte "R22-9 Extintores"
2. **Producto**: Es un artículo específico dentro de una familia, con características detalladas pero sin aún estar vinculado a un cliente o instalación. Un ejemplo sería un "extintor de 6 kgs de polvo", que pertenece a la familia de extintores, pero no está asociado a ningún lugar o cliente en particular.
3. **Equipo**: Es un producto específico que ya está instalado y en uso en un cliente, con un identificador único. Por ejemplo, un "extintor de 6 kgs de polvo" instalado en una ubicación particular, que tiene un número de placa o de serie único para su identificación y seguimiento.

- [Preguntas frecuentes](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/preguntas-frecuentes?hsLang=es)
- [Formación](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)

    - [Formación para administrativos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#formaci%C3%B3n-para-administrativos)
    - [Formación para técnicos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#formaci%C3%B3n-para-t%C3%A9cnicos)

# Cofrai

Centro de ayuda www.cofrai.com

Copyright © 2026, Cofrai