--- title: App - Menú de opciones description: Funcionamiento del menú de opciones - fichaje, versión de la app, descarga y reporte de materiales, creación de documentos, reportar errores. --- [Ir directamente al contenido](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/app-menu-opciones#main-content) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![Cofrai Logo.svg\]](https://knowledge.cofrai.com/hubfs/Cofrai%20Logo.svg) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - Español Traducciones de Mostrar submenú de Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Cofrai Recursos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base?hsLang=es) 2. [Formación](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es) 3. [Formación para técnicos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#formaci%C3%B3n-para-t%C3%A9cnicos) # App - Menú de opciones ## Accede rápidamente a tu perfil, fichaje, materiales y ajustes desde un solo lugar El menú de opciones (también llamado **menú hamburguesa**) es el punto de acceso central a las funciones de gestión y configuración de la app. Se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla principal, junto al resto de botones de navegación: **Calendario**, **Sincronizar** y **Filtrar**. Desde aquí puedes consultar tu perfil, gestionar tu fichaje, descargar materiales, crear documentos y mucho más — todo sin salir de la app. --- ### **Contenido del menú de opciones** Al pulsar el icono de menú verás las siguientes secciones, de arriba abajo: --- #### **Tu perfil y versión de la app** Lo primero que aparece es tu **nombre de usuario** y **correo electrónico**, junto a la **versión de la aplicación** instalada en el dispositivo. ⚠️ Nota: Si tienes algún problema con la app o te indica soporte, comprueba aquí que tienes la versión más reciente instalada. --- #### **Fichaje** Directamente en el menú puedes ver cuánto tiempo llevas fichado en el día de hoy y gestionar tu jornada: - **Pausar fichaje** → detiene temporalmente el contador sin cerrar el fichaje del día. - **Terminar fichaje** → cierra el fichaje de la jornada actual. --- #### **Gestión horaria** Accede al historial completo de tus fichajes para consultar, revisar o corregir tu registro horario. --- #### **Materiales** Consulta los materiales que tienes que sustituir o los depósitos que necesitas llevar en tus próximas visitas. Útil para preparar la jornada antes de salir al campo. --- #### **Reportar error** Si experimentas un error en la app, este botón te permite **enviar un reporte de base de datos al equipo de soporte de Cofrai**. ⚠️ Nota: Este botón es especialmente útil si has perdido datos o la app se ha comportado de forma inesperada. Al pulsarlo, se envía automáticamente un paquete de información técnica al equipo de Cofrai para que puedan recuperar o revisar los datos almacenados en tu dispositivo. --- #### **Creación de documentos (según permisos)** En función de los permisos que te haya asignado tu empresa, verás una o varias de estas opciones para crear documentos directamente desde la app, por ejemplo: - **Presupuestos** - **Facturas** - **Clientes** - **Gastos** ⚠️ Nota: Si no ves alguna de estas opciones, es porque tu perfil de técnico no tiene ese permiso activado. Contacta con tu responsable si necesitas acceso a alguna de ellas. --- #### **Ayuda** Accede a una colección de **artículos y vídeos** con explicaciones del funcionamiento de la aplicación. Disponible en cualquier momento si tienes dudas sobre una función concreta. --- #### **Cerrar sesión** Cierra la sesión activa en el dispositivo. ⚠️ Nota: En condiciones normales no necesitas cerrar sesión. Usa esta opción únicamente si compartes el dispositivo con otro técnico y necesitas que acceda con sus propias credenciales. --- **En este vídeo te explicamos el funcionamiento del menú de opciones de la app de Cofrai.**   - [Preguntas frecuentes](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/preguntas-frecuentes?hsLang=es) - [Formación](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content) - [Formación para administrativos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#formaci%C3%B3n-para-administrativos) - [Formación para técnicos](https://knowledge.cofrai.com/es/knowledge-base/formaci%C3%B3n?hsLang=es#formaci%C3%B3n-para-t%C3%A9cnicos) # Cofrai Centro de ayuda www.cofrai.com Copyright © 2026, Cofrai